Vifi
Vietnamesische Interkulturelle Fraueninitiative in Deutschland e.V.

Sonntag, 29. Mai 2022
15 Uhr
Indoor-Bühne
Vietnam hat insgesamt 54 ethnische Gruppen. Jede dieser Gruppen hat ihre eigene traditionelle Volksmusik. Nicht nur die verschiedenen Arten der Volksmusik bereichern die einzigartige vietnamesische Kultur, auch die verschiedenen Bekleidungen tragen dazu bei. Zu diesen gehören u.a. das "Ao Dai" und das "Ao Tu Than". Das "Ao Dai" gilt als das traditionelle Kleidungsstück für Frauen in Vietnam. Es ist gleichzeitig Symbol für die Schönheit und die Geschicklichkeit der vietnamesischen Frauen und wird oft bei Festlichkeiten aber auch als Schuluniform getragen.
Die einsaitige Kastenzither "Dan Bau" ist in der vietnamesischen Volksmusik besonders beliebt und gilt als das bedeutendste nationale Musikinstrument. Durch leichtes Andrücken der Saite werden Flageolettetöne erzeugt, zugleich kann die Saitenspannung durch Bewegen eines elastischen Stabes verändert werden, wodurch ein heller klarer Glissandoklang entsteht.
Bei Ruhr International – Das Fest der Kulturen präsentiert der Vifi e.V. ein abwechslungsreiches Programm aus Solotanz, einer Modenschau mit traditionellen vietnamesischen Trachten sowie Auftritten des internationalen Frauenchors und Solistinnen.
____________________ Vietnam has a total of 54 ethnic groups. Each of these groups has its own traditional folk music. Not only the different types of folk music enrich the unique Vietnamese culture, but also the different clothing contribute. These include the "Ao Dai" and the "Ao Tu Than". That "Ao Dai" is considered the traditional garment for women in Vietnam. It is also a symbol of the beauty and skill of Vietnamese women and is often worn at festivities but also as a school uniform. The one-string box zither "Dan Bau" is particularly popular in Vietnamese folk music and is considered the most important national musical instrument. By light pressing the string produces flageolette tones, and at the same time the string tension can be changed by moving an elastic rod, creating a lighter tone clear glissando sound is created. At Ruhr International - Das Fest der Kulturen, Vifi e.V. presents a varied program of solo dance, a fashion show with traditional Vietnamese costumes and performances by the international women's choir and soloists