Die Kinder und Jugendlichen der Falken Bochum zeigen am Festivalsonntag ihre musikalische Vielfalt bei Ruhr International. In verschiedenen Musikworkshops sind eigene Beiträge entstanden, die nun gemeinsam präsentiert werden – kreativ, selbstbestimmt und international geprägt.

Eine Jugendband zeigt ihre aktuellen Songs, während eine Gruppe ukrainischer Jugendlicher mit mehrsprachigen Stücken persönliche Erfahrungen und neue Perspektiven musikalisch ausdrückt. Ergänzt wird das Programm durch selbstgeschriebene Raptexte, in denen junge Menschen ihre Gedanken, Themen und Lebenswelten hörbar machen. Außerdem präsentieren Kinder und Jugendliche Musik auf orientalischen Instrumenten und verbinden dabei unterschiedliche musikalische Traditionen.

Die Auftritte stehen für Begegnung, kulturellen Austausch und die Freude am gemeinsamen Musikmachen. Sie zeigen, wie Musik Brücken zwischen Sprachen, Herkunftsgeschichten und Lebensrealitäten bauen kann – gestaltet von jungen Menschen aus Bochum.

Gefördert von

___________________

On the festival Sunday, the children and young people from “Die Falken Bochum” will showcase their musical diversity at Ruhr International Festival. In various music workshops, they have created their own contributions, which will now be presented together – creative, self-determined, and shaped by international influences.

A youth band will perform their latest songs, while a group of Ukrainian young people use multilingual pieces to express personal experiences and new perspectives through music. The program is complemented by self-written rap lyrics, in which young people make their thoughts, topics, and everyday lives audible. In addition, children and young people present music on oriental instruments, connecting different musical traditions.

The performances stand for encounter, cultural exchange, and the joy of making music together. They show how music can build bridges between languages, backgrounds, and lived realities – created by young people from Bochum.