Seit fünfzehn Jahren reist der in Beirut geborene Guy Dermosessian mit seinem Musiklabel Kalakuta Soul Records und prall gefüllten Plattentaschen durch die Clublandschaft Europas und spielt sorgfältig ausgesuchte Schallplatten aus den verschiedensten Ecken der Welt.

In seinen langen und vielseitigen DJ-Sets hinterfragt er den meist eurozentrischen Kanon der hiesigen Club- und Popkultur und lässt liebevoll arabische Popmusik auf Highlife, Makossa auf Soukous und Guaracha auf Coladera treffen.

Vor drei Jahren gründete er einen nun im Cute Community Space beheimateten Radiosender und eine digitale Plattform für migrantische und diasporische Club- und Popmusik. Seitdem sendet das Cute Community Radio wöchentlich Beiträge von migrantisierten und in der Diaspora lebenden Musikern und Musikerinnen und DJs.

___________________

For fifteen years, Beirut-born Guy Dermosessian has been traveling with his music label Kalakuta Soul Records and well-stocked record bags through Europe's club scene, spinning carefully curated vinyl from various corners of the world.

In his long and diverse DJ sets, he challenges the mostly Eurocentric canon of local club and pop culture, lovingly blending Arabic pop music with Highlife, Makossa with Soukous, and Guaracha with Coladera.

Three years ago, he founded a radio station now based in the Cute Community Space and a digital platform for migrant and diasporic club and pop music. Since then, Cute Community Radio has been broadcasting weekly contributions from migrant and diaspora musicians, DJs, and artists.